Documentary
Overview
Janette Bertrand, 96, is at the time of the balance sheets. Where are the women, where is the fight for gender equality? An hour of History with a capital H and Love with a capital A, to not forget anything and, above all, never stop moving forward.
Production
Productions de la Ruelle
Cast & Characters
Janette Bertrand
Self
Léa Clermont-Dion
Self
Martine Delvaux
Self
Guylaine Tremblay
Self
Noémi Mercier
Self
Kim Lévesque Lizotte
Self
Claudia Larochelle
Self
Régine Tardieu-Bertheau
Self
Chris Bergeron
Self
Gabrielle Boulianne-Tremblay
Self
Donald Lautrec
Self (archive footage) (uncredited)
Mouffe
Self (archive footage) (uncredited)
Directors & Crew
G
Guylaine Maroist
Producer
L
Léa Clermont-Dion
Writer
G
Guylaine Maroist
Writer
L
Léa Clermont-Dion
Director
É
Éric Ruel
Producer
